This issue has been resolved.
We have identified an issue that is causing some heatmaps to show "Error loading clicks" before all data is loaded in. We will provide an update as soon as this issue is resolved.